2008年5月26日上午，在亚太地区小水电研究培训中心（水利部农村电气化研究所）的多功能大厅，正进行着一场特殊的“心系灾区”捐款活动。

全球34个国家的58位学员正在我中心参加中国商务部援外项目“小水电技术培训班”。虽然大家来自四面八方，有着不同的肤色与容貌，但共同生活在HRC这个温暖的大家庭，学员们与HRC员工们如同兄弟姐妹般互相关心。当我们的心充满悲痛，为灾区同胞流泪并深深祈福的时候；当我们举国上下齐心抗震救灾，积极支援灾区人民重建家园的时候，我们的国际学员们也纷纷伸出援助之手，为灾区人民踊跃捐款。

“震惊”、“同情”、“慰问”、“支持”。这是小水电培训班的学员在捐款仪式上使用频率最高的字眼。

我们的邻邦巴基斯坦学员在捐款仪式上指出：“这次地震夺走了我们中国兄弟姐妹的宝贵生命，我们巴基斯坦人民深感悲痛。中国人民生命的损失就是我们巴基斯坦人民生命的损失。在这样的艰难时刻，我们与中国站在一起，支持中国。只要我们能做的，我们都会施以援手。提供的帮助数量虽不多，但却饱含着我们给予中国人民分忧的真情。”

“我愿意帮助地震的灾民重建家园，恢复正常的生活。我坚信，在中国政府的坚强领导之下以及世界各地朋友的大力援助之下，中国一定会取得此次抗震救灾战役的胜利。”来自保加利亚的丝微娅女士说道。

“谨以此绵薄之力，表达我们对中国人民最深切的同情。患难见真情！”塞尔维亚的玫瑞塔女士表示。

“希望中国在面对这场灾难的时候，不要感觉孤单，我们会跟你们站在一起。我们支持中国......”

“1999年，我的祖国土耳其也曾遭遇了一次大地震。因此，我现在完全能够体会到中国朋友此时此刻的心情。我们将一如既往全力支持你们。”

简洁朴实的话语，却浸透了所有学员们对四川地震灾区人民的关爱和支持。

在本次捐款活动开始之前，早有来自不同国家的学员多次向本次培训的组织者表达了对中国人民在本次地震中遭受损失和不幸的同情，同时对中国抗震救灾工作表示了关爱、支持和鼓励。

本次外国学员及中心部分教员的捐款活动总共募集善款人民币14085元及100美元。爱心捐款,真情无价。让我们都加入到爱心接力的队伍当中来，与灾区人民共渡难关。

出席本次活动的有杭州市慈善总会的有关人员、培训单位所在的九莲社区的领导以及培训单位的有关领导等。期间，浙江省电视台第六频道的记者还对外国学员以及培训单位领导作了现场专门采访。